|
***
I dag er festivalen for alle
Hvem av dem kjente årsaker,
De liker ikke glede og latter,
En Halloween er dyster.
Selvfølgelig, en vits i disse ordene.
Det har lenge vært en fremmed til en verden av våre overtro,
Men noe klissete frykt
Stuper oss inn kraften i tvil.
Og gresskar stearinlys gjenopplive
Vi fortsetter å gjøre det gøy,
Over det, kaller vi det en gammel myte,
Hva er du bør ikke smile!
***
Gratulere bror og søster
Med fødselen av en ny Halloween
Jeg tygge gresskar saftig,
Som en mann med humor.
Men det er spenning, venter på svar
Familie morsomme hilsener,
Den komplette fryktløshet kledd
Uten et fnugg av tvil.
Siden da, kjærester og venner,
Som en ånd tilstå:
Ikke le så mye jeg bestilte -
Nå stammer jeg!
Morsomme dikt
***
Av alle tradisjoner Halloween,
Jeg mil fra en av dem,
I den sovende fjær,
Plutselig det brenner som et vers,
Utenomjordisk rolig tale.
Og du lyver i sengen
Du mister så mye mann!
Dette, jeg har ikke noe ønske
Og jeg gratulere deg tilbake
Settet av disse vitser,
For mange år
De forstyrre deg sove.
Forfatter Ruslan Kharisov
***
Halloween notat
Vi er i denne dagen kom.
Vi er ikke en hindring - en heks,
Ikke redd for kroppen i det hele tatt!
Og vi er fornøyd med dine venner
Markere denne dagen.
Og du sjekker med oss
Etter å ha feiret - ikke latskap!
Og vi ønsker å
Lys ennå vunnet.
Nei, jeg ikke hører hjemme her snobb!
Her - sabbat for de mørke kreftene!
Gratulerer med Halloween
***
Ikke for ingenting har verdens nasjonal helligdag
Med øynene røde i natt.
Og onde tankene uklar
I dag er det trygt å slippe taket.
Vi skulle ønske vi venner morsomme
Vi har lyse ny dag.
Og om natten djevlene gå et sted,
De ble snart overskygget korset.
***
Så hva, at høstdag igjen
Dryss forlater byen.
Det kommer en ny ferie moro.
Gratulerer! Og - tull!
Gratulerer! La kreftene av lyset
Stå tilbake - men bare til neste morgen.
Hvordan gjorde vi leve uten Halloween?
Det er på tide å ta opp på våre feil.
Vel, hva om vi ikke kan forstå det.
Vel, dette er en ferie! Legg merke til det!
Spøkelser, gresskar og kjole ...
Underholdning er fremfor alt!
***
Vi er ikke redd for djevelen.
I dag er en dag som denne!
Folkens! Gratulerer!
Vi ønsker - vær deg selv!
Og helvete la dem vite:
Vi er ikke redd for onde ånder!
I kveld vil være
Bare hun var gjest hos oss.
Forfatter Shishkin
|
