***
I dag er en dag med venner, og denne ferien,
Jeg gratulerer, folk nær meg,
Slektningene mine spredt rundt om i verden,
Men det reddet min hukommelse.
Sider av livet, for eksempel bærbare ark,
Vi fortsetter å ta seg av brannen,
Som aldri forsvinner,
Holde varmen av våre møter sjeldne.
Den veving av skjebner og hendelser
Noen ganger, hvis strengen vil høres
Usett, ikke brus tråden
Og tiden går tilbake,
Der hvor vår fjerne ungdom,
Ikke lytte til deres fedre og mødre,
Fra huset og løp vekk fra skolen,
Å bo i vennekretsen.
Lær å leve uten egeninteresse og smisking,
Ikke forråde ikke prevaricate,
Hold bakterier verdighet og ære,
Hva er nyttig for oss i livet til en annen.
Vi sprer tid og vei
Ikke alle vil finne i hjertet av området,
Og minnet vil beholde bare de få,
Som sjelen kan bli intimt.
Venner som de forstår og tilgi,
Og vi tok måten du spiser,
De leser ikke kjedelig notasjoner,
Og hjelp anser det som en ære å ha.
Ja, det er venner, hvor skal vi komme bort fra dem,
Og logikken er klar og enkel:
Plutselig ikke kjenner sinnet og hjertet -
En verden uten venner solid tomhet.
Til alle dere, til hvem liv og delte brød,
Jeg ønsker deg en lang og glade dager
Jeg tror at du har strømmet
Og heve et glass for dine venner.
Og husk kortlivede øyeblikk,
Når skjebnen har sluttet oss-
Og innse at vi trenger noen,
Hvem hever sitt glass for deg!
Forfatter Vladimir Komarov
***
La oss skinne øynene til venner hver time,
I røret la dem alltid, "Hey! "Høres!
Alle odds, er vårt vennskap ikke er underlagt,
Flame la hjertet hennes er alltid på!
Måtte vi blir eldre, vil vi spre vinden ...
Bare ikke glem vår oppriktige!
La oss huske hverandre på en stor planet,
Vi ønsker lykke linjer med poesi!
Glade venner hilsen til en venn
***
Min venn! Uansett hvor du er nå -
Som du kryss-sjekket sine liv!
Hvordan jeg savner øynene dine! ..
Uansett hvor du er, min venn - svar meg!
På dagen vil jeg gratulere dine venner,
Jeg ønsker lykke til og god!
Og helse, glede, legger
Møter ofte, sanger rundt bålet ...
Gratulere dine venner på ferie, er det beste en mann kan ha - en venn
|