|
Fra en venn
***
Fra dypet av dine glade øyne
Ser jente yunoyu våren.
Jeg gratulerer, Olenka nå
Glad gledelig, preget av skjebnen.
La dagen du ble født
Du vet alle gleden av jorden.
Jeg vil du skal bare ett:
Til alle håp var ikke tom.
Fra en venn
***
Kjæresten min, Olechka innfødte,
Jeg har denne dagen så oppriktig ønsker
Vet ikke forbrytelsen og bitre angrer,
Spesielt på bursdagen din.
At livet var for ferie,
For å kunne få nok ømhet, varme;
Å elske er å sirkle jorden,
At du var alltid rundt stjernene.
Fra kolleger
***
Vi skulle ønske, Olga, denne dagen være glad,
At han ble husket som den lyseste dagen.
Og la deg inn på skjebnen til gaven vil få
I vinter - solen, varmen og mediet - skygge.
La alle dine gjerninger hørt av med letthet,
La det bli liv ut av hjørnet til fulle,
Som tiden gikk med bare ønsket hastighet;
For din suksess alle glassene til bunnen!
Fra venner
***
Bare tenk hvor mange lyse dager
Din bemerket godt humør!
Ta en gave fra venner
I sin nye og fantastiske dagen i fødsel:
Vi har samlet bare de beste drømmene -
De er dømt til å gå i oppfyllelse uten unntak.
Årsaken, Olya - det er du -
Verdig kjærlighet og beundring!
***
Gratulerer til vår Olga
Gratulerer med dagen fra hjertet,
Men ting bare:
Alle ønsker er god ...
Vel hennes ønsker for dette,
Hva er ikke til stede i andre?
Kanskje den store ferie,
Hvor er de onde menneskene vil ikke ...
Olga, ønsker vi deg
Vær alltid glade for alle.
Som du alltid savne,
Hvis du ikke høre din latter.
Du smiler oftere
Og være fornøyd med skjebne.
Som vi - venner - ingen tvil:
Vi er over hele stedet for deg!
***
Olga, Olga, Olenka, Olga!
Fra hjertet Gratulerer med dagen til deg!
Jeg skulle ønske det var ingen smerte,
Det gjorde ikke vondt din familie.
Til lykke du fortjener,
Og i alle dine bestrebelser - suksess.
At du ler mye,
Fordi vi elsker din latter.
Du er vakker og du er unik.
Du er en god og stolt.
Tilgi meg hvis dette er enkel:
Bo med en slik for alltid!
|
